Câu dịch mẫu: Phòng xây đắp Mikoyan vẫn không dứt phát triển Mi
G-29K cho dù thiếu tởm phí tính từ lúc năm 1992. ↔ Mikoyan did not stop its work on the Mi
G-29K aircraft despite the lack of financing since 1992.
Hiện tại công ty chúng tôi không có bạn dạng dịch mang lại không ngừng phát triển trong từ điển, gồm thể bạn cũng có thể thêm một bản? Đảm bảo khám nghiệm dịch từ động, bộ nhớ lưu trữ dịch hoặc dịch gián tiếp.
Your baby "s hearing has continued to develop , too - he or she may now be able lớn hear your voice !
Toàn cầu hóa cùng sự đổi mới liên tục của technology dẫn cho một môi trường sale không xong xuôi phát triển.
Bạn đang xem: Sự phát triển không ngừng tiếng anh là gì
Globalization and constant innovation of giải pháp công nghệ result in a constantly evoldanangzone.comng business endanangzone.comronment.
Dù các anh bị mang đến và bị bị tiêu diệt trong trại Auschwitz, nhưng các bước thánh chức tại Wisła vẫn không kết thúc phát triển
Tuy nhiên, ban đầu, Google đang không thuê chuyên gia để xử lý hạn chế này do bản chất ngôn ngữ không chấm dứt phát triển.
However, Google initially did not hire experts to lớn resolve this limitation due lớn ever-evoldanangzone.comng nature of language.
Họ cũng cho rằng vì phương tiện truyền thông media thế giới không ngừng phát triển, nên thực trạng thế giới ngoài ra ngày càng tồi tàn hơn.
They also claim that since worldwide communication continues khổng lồ increase, world conditions only appear to be worsening.
Teen Pop không xong phát triển ở tiến trình đầu thập niên 2000 với thành công xuất sắc của nhì nữ ngôi sao sáng nhạc pop dẫn đầu Britney Spears cùng Christina Aguilera.
Teen pop continued to be an extremely popular genre in the early 2000s with success of teenage pop singers Britney Spears và Christina Aguilera.
Vào trong thời gian 1970, tài liệu lớn không hoàn thành phát triển của bọn họ được triển lẵm ra những cỗ máy tính khác nhau, mọc lên như nấm tại CERN.
In the 1970"s, our ever- growing big data was distributed across different sets of computers, which mushroomed at CERN.
Ngặt một nỗi, hiện thời chính bao phủ trên toàn trái đất đang không xong phát triển công nghệ gián điệp nhằm mục tiêu đưa tất cả họ vào vị trí nguy hiểm.
Unfortunately, governments all over the world are constantly developing new spying techniques that put us all at risk.
Bởi vì lĩnh vực này không kết thúc phát triển và ráng đổi, định nghĩa hoàn toàn có thể nhanh nệm trở đề xuất lỗi thời hoặc số lượng giới hạn tiềm năng tương lai một biện pháp không phải thiết.
Since the field is constantly growing and changing, specific definitions can quickly become outdated or unnecessarily limit future potential.
Bé của doanh nghiệp không kết thúc phát triển , và một vài rượu cồn tác lắp thêm nhanh giờ đây không chi tiết mà thay bởi nhiều cú đấm , thụi mạnh có thể làm cho mình nghẹt thở .
Your baby continues to be active , và those first few flutters of movement have given way to lớn hard jabs và punches that may take your breath away .
Trong một khối hệ thống không gợn sóng, "lô" giao dịch không xong xuôi phát triển; đơn đặt hàng mới rất có thể được cung cấp lô bởi vì đơn đặt đơn hàng hiện tại đã có được hoàn thành.
In a waveless system the "batch" of orders is ever evoldanangzone.comng; new orders may be added lớn the batch as existing orders have been completed.
Khoa học tập Thư danangzone.comện là không ngừng phát triển, lồng ghép những chủ đề new như quản lý cơ sở dữ liệu, tin tức về kiến trúc và thống trị kiến thức, trong những những tín đồ khác.
Library science is constantly evoldanangzone.comng, incorporating new topics lượt thích database management, information architecture và information management, among others.
Loài bong bóng biển yêu cầu mất hàng trăm năm để phát triển và không lúc nào ngừng phạt triển cho tới khi chết.
Sợi dây liên kết – sự gắn thêm bó thâm thúy giữa chúng ta và bé không dứt phát triển – đây không bắt buộc là thứ cảm tình chỉ xuất hiện thêm trong một vài ba phút hay như là một vài ngày sau khi sinh .
Bonding - the intense attachment that develops between you and your baby - is not something that only occurs within minutes or days after birth .
Với sự cách tân và phát triển của kĩ năng xử lý tiên tiến và phát triển hơn với nguồn cung ứng năng lượng cao hơn, AUV hiện đang rất được sử dụng đến nhiều trọng trách hơn với vai trò và trách nhiệm không kết thúc phát triển.
With the development of more advanced processing capabilities & high yield power supplies, AUVs are now being used for more và more tasks with roles và missions constantly evoldanangzone.comng.
Danh sách truy nã vấn phổ cập nhất:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M
progressive là phiên bản dịch của "phát triển không ngừng" thành tiếng Anh. Câu dịch mẫu: dễ dãi lớn nhất đó là đây là một thị trường với nhu cầu phát triển không ngừng. ↔ The biggest advantage is that this is a market with continuous demand.
Đó là nền thanh lịch -- và trong sự phát triển ko ngừng, từ do, mưu cầu và văn hoá, " toàn bộ những gì mà những TEDsters vồ cập nhất.
That is cidanangzone.comlization -- & in its soil grow continually freedom, comfort và culture, " what all TEDsters care about most.
Tuy nhiên, với sự phát triển không ngừng trong công nghệ tên lửa đạn đạo, năng lực mang vũ khí phân tử nhân của H-6 đã trở nên cắt giảm tầm quan lại trọng.
Xem thêm: Làm Sao Để Biết Thai Nhi Phát Triển Khoẻ Mạnh, Các Dấu Hiệu Thai 12 Tuần Khỏe Mạnh Mẹ Cần Lưu Ý
However, with the increased development in ballistic missile technology, the nuclear delivery capabilities that the H-6 offered diminished in importance.
Chúng ta rất có thể là 1 phần của trào lưu phát triển, không ngừng để cho hàng triệu con người Mỹ tiếp cận quá trình phục hồi và đặt dấu chấm dứt cho dịch bệnh lây lan này.
We can be part of a growing, unstoppable movement khổng lồ have millions of Americans enter recovery, and put an end to this epidemic.
Nghĩa trang rất có thể là nơi thân thuộc nhất cho các buổi tự biệt, mà lại chỉ là một bước trong quy trình phát triển ko ngừng để tưởng nhớ và danangzone.comnh danh người đang khuất.
Cemeteries may be our most familiar monuments to lớn the departed, but they’re just one step in our ever-evoldanangzone.comng process of remembering & honoring the dead.
Vì vậy thậm chí các thành phần công hiệu trong nghề dược phát triển ko ngừng về khía cạnh hóa học, với phương châm đạt được sự ổn định định, thì hành danangzone.com của người bệnh lại dần trở nên bất ổn hơn.
So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behadanangzone.comor of the patients goes more & more unstable.
Vấn đề với những dịch truyền nhiễm, như chúng ta đã biết, là các tác nhân gây dịch sẽ liên tiếp phát triển ko ngừng, với những bài thuốc mà bọn họ đã nghiên cứu ra bị mất tác dụng.
The problem with infectious diseases, as we all know, is that pathogens continue to evolve, & a lot of the drugs that we have developed are losing their efficacy.
Bất kể công ty nào giữ vị trí số một hoặc số nhị thì cụ thể Nokia vẫn vất vả để khôi phục cơ ngơi trong quá khứ của bản thân mình , trong lúc Samsung trong khi đang trên đà phát triển không ngừng .
Regardless of which company is No. 1 or No. 2 , there "s no question that hãng nokia is struggling to redanangzone.comve its past fortunes , while Samsung is seemingly on an unstoppable roll .
(Phục-truyền Luật-lệ ký 3:27, 28) Lòng vồ cập chân thành của khách hàng đối với danangzone.comệc phát triển ko ngừng của công danangzone.comệc Nước Trời sẽ đem đến nhiều ân phước cho tất cả những người khác trong đoàn thể bạn bè tín thiết bị Đấng Christ.
(Deuteronomy 3:27, 28) Your genuine interest in the ever-expanding Kingdom work will result in many blessings for others in our Christian brotherhood.
Loài bọt bong bóng biển đề xuất mất hàng ngàn năm nhằm phát triển với không khi nào ngừng phạt triển cho đến khi chết.
Và tôi nghĩ về rằng một số các technology sẽ chất nhận được chúng tôi kết nối với nhiều bệnh nhân hơn, và mất không ít thời gian hơn và thực sự vào vai trò quan trọng với y dược, vì chưng sự phát triển không ngừng.
And I think some of these technologies will enable us khổng lồ be more connected with our patients, khổng lồ take more time và do the important human-touch elements of medicine, as augmented by these technologies.
Đây là nơi mà câu chuyện về sự phát triển ko ngừng đang đưa họ tới, đến chiếc lỗ black ngay giữa trung tâm nước tôi -- là vết thương của tất cả hành tinh như giếng dầu xịt của PB, mà chúng ta không thể nhìn lâu được.
This is where our story of endless growth has taken us, lớn this black hole at the center of my country -- a place of such planetary pain that, lượt thích the BP gusher, one can only stand lớn look at it for so long.
Đây là chỗ mà câu chuyện về sự phát triển không ngừng đang đưa họ tới, đến mẫu lỗ black ngay giữa trung tâm nước tôi là vệt thương của cả hành tinh như giếng dầu phun của PB, mà họ không thể nhìn lâu được.
This is where our story of endless growth has taken us, to this đen hole at the center of my country -- a place of such planetary pain that, like the BP gusher, one can only stand to lớn look at it for so long.
Chúng ta có nhu cầu các câu chuyện để sửa chữa các chuyện kể về sự danangzone.comệc phát triển không ngừng lặp đi tái diễn để nhắc họ gieo nhân như thế nào thì gặt trái đấy, rằng đấy là ngôi nhà độc nhất của bọn chúng ta; sẽ không có một lối thoát nào khác.
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around. That this is our only home.
Học danangzone.comên của khóa đào tạo đều là phần nhiều nhà chỉ đạo tiềm năng của vn do vậy tôi tin rằng câu hỏi đưa các học danangzone.comên tiếp cận với cách tiến hành lãnh đạo new sẽ góp phần nâng cấp khả năng cống hiến của họ vào sự phát triển ko ngừng của danangzone.comệt Nam”
“The participants joining the course are emerging leaders of danangzone.cometnam, và we hope that the exposure to lớn modern leadership practices throughthe course will enhance their contribution khổng lồ danangzone.cometnam’scontinued success.”
Lần trước tiên trong định kỳ sử, trung tâm chủ yếu trị chính của trung hoa nằm sinh sống phương Nam, cùng rất đó là sự danangzone.comệc đột biến đổi về dân sinh và sự phát triển ko ngừng của kinh tế tài chính và văn hóa, nó đã đổi mới phương Nam china từ các quanh vùng xa xôi vươn lên là trung trung ương kinh tế, cạnh tranh với phương Bắc trường đoản cú thời Đường trở đi.
As the first time in history that political center of đài loan trung quốc was located in the south, with surge in population and continual development of economy & culture, this transformed southern china from being remote territories to the economic center that can rival the north from Tang Dynasty onward.
Những yếu tố này đổi khác hoàn toàn phạm danangzone.com mà những thương phẩm văn hóa, dịch vụ thương mại và vốn chi tiêu dịch chuyển giữa những quốc gia, và cho nên vì thế những ngành công nghiệp này đã với đang trải sang một quá trình nước ngoài hóa và tập trung phát triển ko ngừng, dẫn đến sự hình thành của một vài tập đoàn lớn: một sự độc quyền thiểu số bán thế giới mới.
These factors have radically altered the context in which cultural goods, serdanangzone.comces, and investments flow between countries and, consequently, these industries have undergone a process of internationalization & progressive concentration, resulting in the formation of a few big conglomerates: a new global oligopoly.
While the practices or technologies employed in green building are constantly evoldanangzone.comng và may differ from region to lớn region, fundamental principles persist from which the method is derived: siting and structure design efficiency, energy efficiency, water efficiency, materials efficiency, indoor endanangzone.comronmental chất lượng enhancement, operations and maintenance optimization & waste and toxics reduction.
Danh sách truy vấn thịnh hành nhất:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M